With daily coronavirus infections surging as a result of a new virus variant, the British government faced mounting pressure Saturday from teachers’ unions to keep schools in England closed for at least another two weeks.